金沙织罪 (第4/7页)

阳渐渐沉入另一个世界，天空过渡到紫调的金。

    他停下动作。眼眸深邃沉静下来。他屈指刮了下你的下巴，然后挑起你脸颊旁的发，别到你耳后。

    Five  easily?(轻易原谅？)

    You  think  this  is  about  fiveness?(你觉得这关乎原谅吗？)

    他凝视你，We  were  losing  our  minds.  It  is  not  about  fiving.  It  is  about  relief.  You  are  here.  Alive.  In  my  arms.  The  rest  is  just  noise.(我们当时都快疯了。无关乎原谅，只是释然。你就在这里。好好活着。在我怀里。其余所有纷扰都不值一提。)

    ……

    I  do  not  care  who  chased  you  on  that  highway.  I  do  not  care  what  secrets  you  hide  from  the  rest  of  the  world.(我不在乎那条高架桥上是谁在追你。我不在乎你对这个世界隐瞒了什么秘密。)

    食指压上你的唇，制止住可能反驳的话语。他将你定格在视线交接的中心。

    People  ask  questions  when  they  want  answers  they  might  not  like.(人们在可能遇到不喜欢听的答案时才会提问。)

    他笑起来。

    I  already  have  the  only  answer  I  need.(我已经得到了我唯一需要的答案。)

    ……

    You  called  me.  Out  of  everyone…you  summoned  me.(你叫了我。在所有人里……你召唤了我。)

    你选择了我。

    按压嘴唇的手指撤开。他低头吻住你，浅尝辄止。退出半寸后，他的额头抵上来。

    Why  do  I  treat  you  so  well?(为什么对你这么好？)他替你问完最后那个问题。

    ……

    他收紧双臂，心跳沉稳有序地传来。

    Because  you  looked  at  a  man  with  a  gun  and  a   on  his  face,  and  decided  to  save  him.(因为你看着一个拿着枪、脸上戴着网的男人，决定救他。)

    因为你选择了我。

    他深呼吸，偏过头在你颈侧留下一道带有水光的热吻。

    You  are  my  miracle,  Schatz.(你是我的奇迹，宝贝。)And  I  am  a  greedy  man.  I  keep  the  best  things pletely  to  myself.(而我是个贪婪的男人。我把最好的东西完全留给自己。)

    ……

    他真犯规。每次都这样。这么煽情的话，不要钱一样往外抛，你根本、根本抵抗不了啊——几句话就被他撩拨得眼眶发热、鼻尖发酸的。

    怎么可以这样……

    你湿漉漉看着他，吸了吸鼻子笑出来。

    你站在他靴子上踩了踩，张开怀抱撒娇：要个抱抱。

    Gott…(上帝啊)

    他俯身圈住你的腰，将你上抬了些。

    Always  with  this  soft  tone.(总是用这种软绵绵的语气。)

    他将下巴重重搁在你发顶，You  know  exactly  how  to  ruin  my  serious  speeches,  Kleines.(你完全知道该怎么破坏我严肃的发言，小家伙。)他抱怨着，迁就地迎合你。

    我才没有……情到深处，就想抱抱你嘛。

    他拍拍你的后背，像在哄闹觉的小孩。

    So  demanding.(真难伺候。)他在你额头落下一吻。

    Daddy  is  generous  today.  You    have  all  the  hugs  you  want.(Daddy今天很大方。你想要多少拥抱都可以。)

    真的？