杰夫里·迪弗侦探小说精选集(全11册)_第48章 首页

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一页

   第48章 (第1/2页)

    第48章

    真是诡异。我刚刚在写日记:

    最糟糕的一天。

    那是过去的事了,那天。但现在,今天,同样糟糕。

    不算最糟糕,不。因为我还没被逮捕,没被红和购物者开枪射死。

    但相当糟糕了。我明白“人民卫士”不可能永远存在,但我以为我可以从这个城市悄悄溜走,隐姓埋名,继续过我的生活。现在,他们知道我的名字了。

    我推着两个行李箱,背包里装着我最重要的俗世财产。一些微缩模型,日记,一些照片,衣服(我的尺码不好找),锤子,美妙的日本剃锯,几样别的东西。

    真是运气好,运气好。

    就在半小时前,我回到切尔西的家里,考虑着对购物者的下一趟拜访,计划用热水去烫,就在这时,想想这场景吧,我接到一个电话。

    “弗农,听我说。”是那个声音沙哑的小子,“人人工艺”的人。

    “怎么了?”我问他,因为有什么事不对劲。

    “听着,警察刚刚来这里了。”

    “警察?”

    “问你买的东西。他们找到了一些票据,上面有你的名字。我什么都没说。”

    这小子在撒谎。这说不通,不会有什么票据上会有我的名字。他出卖了我。

    “只不过,他们没有找到你的姓。”

    只不过,是啊。

    “谢谢。”我挂断电话,开始打包。必须马上离开。工艺品店的那小子得死,而且要死得痛苦。他终究是个购物者,我还拿他当朋友呢。不过现在没工夫去烦恼这事了。

    我收拾好了,制造了一些惊喜,留给红和很快就会赶去那里的购物者。

    现在,我低头耸肩,以隐藏我这副骨架的真实身高,拉着两个大行李箱前往市中心,就像一个刚刚抵达港务局、需要住旅舍的芬兰游客。刚好,我找到了这样一个地方,呃,一家便宜的酒店,而不是旅舍,便走了进去。我问了问价格;当前台接待员走开的时候,我找到行李主管寄存行李,告诉他我的航班今天傍晚才起飞。比起我的解释,他更在意那五美元。我再次离开时只带着背包。

    二十分钟后,我抵达目的地,一栋跟我那地方没什么不同的公寓楼,这让我很难过。我的切尔西zigong,我的鱼,我的玩具房,全都没了。一切都被毁了,我的整个生活……当然,这是红干的好事。我气得直发抖。至少,溜进玩具房的人会得到一个美妙的惊喜。我希望红是第一个进去的人。

    这会儿,我盯着脏兮兮的白色楼面看了一会儿,然后四处看看。没人注意我。我按下对讲机的按钮。

    管理员在他的地下室住处给自己换水管,卫生间出问题了,这时他听到楼上传来砰的一声响。

    接着是挣扎的声音。

    萨尔不确定挣扎听上去到底像什么——也许像恐怖电影里的大螃蟹,像有人从蜘蛛旁边仓皇爬走。谁知道呢?但他脑中出现的就是这个词。他继续把链子装到浮球阀上,“啪”的一声固定好。就在他这么做的时候,又传来砰的一声,更像是东西掉下来的撞击声,接着是说话声,声音很大。

    他站起身,擦擦手,走到打开的后窗那里。声音从正上方的公寓传出来,差不多可以听清楚。

    “我不……我不……弗农,你干那事了,你干了你跟我说的事?”

    “我是迫不得已。拜托,我们得赶紧走。”

    “你……弗农!听听你都说了什么!”

    阿莉西亚·摩根,1d号公寓的住客,哭了起来。她属于那种优质租客,人安安静静的,按时交付房租。她样子羞怯,有种脆弱的感觉。这是她的男朋友?萨尔从没见她跟任何人在一起。吵架的原因是什么?他感到纳闷。她不像是那种会跟人吵架的人。

    脆弱……

    那个男人——好像叫“弗农”——用颤抖的声音说:“我有事都跟你说的!私人的事!我从没对任何人这么做过。”

    “没跟我说这事!你没告诉我你做了这些,你伤害了别人!”

    “这有什么问题吗?”那男人的声音并不比她的低多少,听起来怪怪的,但他能听出声音里的怒气。“这是做好事。”

    “天哪,弗农……这当然有问题。你怎么能——”

    “我以为你会理解的。”现在那声音显得抑扬顿挫,更具威胁性。“我们
加入书签 我的书架

上一章 目录 下一页