Poems and Songs of Robert Burns_Tam O Shanter 首页

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一页

   Tam O Shanter (第1/5页)

    tam o' shanter

    a tale.

    “of brownyis and of bogillis full is this buke.”

    gawin douglas.

    when chapman billies leave the street,

    and drouthy neibors, neibors, meet;

    as market days are wearing late,

    and folk begin to tak the gate,

    while we sit bousing at the nappy,

    aing fou and unco happy,

    we think na on the lang siles,

    the mosses, waters, slaps and stiles,

    that lie between us and our hame,

    where sits our sulky, sullen dame,

    gathering her brows like gathering storm,

    nursing her wrath to keep it warm.

    this truth fand hoam o' shanter,

    as he frae ayr ae night did ter:

    (auld ayr, wham ne'er a town surpasses,

    for ho men and bonie lasses).

    o tam! had'st thou but been sae wise,

    as taen thy ain wife kate's advice!

    she tauld thee weel thou was a skellum,

    a blethering, blustering, drunken blellum;

    that frae november till october,

    ae market-day thou was na sober;

    that ilka melder wi' the miller,

    thou sat as lang as thou had siller;

    that ev'ry naig was ca'd a shoe on

    the smith and thee gat roarin' fou on;

    that at the lord's house, ev'n on sunday,

    thou drank wi' kirktoill monday,

    she prophesied that late or soon,

    thou wad be found, deep drown'd in doon,

    or catch'd wi' warlocks in the mirk,

    by alloway's auld, haunted kirk.

    ah, gentle dames! it gars me greet,

    to think how mony sels sweet,

    how mohen'd, sage advices,

    the husband frae the wife despises!

    but to our tale: ae market night,

    tam had got planted uncht,

    fast by an ingle, bleezing finely,

    wi reaming saats, that drank divinely;

    and at his elbow, souter johnie,

    his a, trusty, drougthy y:

    tam lo'ed him like a very brither;

    they had been fou f
加入书签 我的书架

上一章 目录 下一页