旧账与新纷争 (第6/8页)


    Zimo说要拿毛巾，但这么久了还没回来。你在这种批斗的氛围中悄悄锤了一下身边Krueger的屁股。他陪你站着，你们现在有点像被罚站的学生。

    其实谁被指责你心里都不好受，无论是Zimo还是K?nig。

    Keegan走到沙发前坐下，那把M4A1步枪就靠在沙发旁。他应该才从外面回来？你想。Keegan静静看了你一会儿，叹了口气：He  didn039;t  sleep  well.  He039;s  speaking  bullshit.(他没睡好，在满嘴胡言。)

    你点头表示理解。毕竟K?nig昨晚做了一宿的荒诞梦境……而且你也有参与其中。

    Don039;t  talk  about  things  you  don039;t  uand.(别谈论你不懂的东西。)Ghost再次提醒。K?nig沉闷地呼出一口气没再说什么，眼神中饱含歉意地看向你。

    Keegan是在你坐到他旁边时与你说起那件事的。他递给你一盒东西，拍拍你的肩膀说让你去厕所监测一下。

    你好奇地低头看了看——Pregnancy  Test（验孕棒）。

    Just  read  the  instrus.(去厕所看一下说明书。)他低声道，One  liwo  lines.  If  it039;s  two…we  figure  it  out.  Together.(一条线，两条线。如果是两条……我们会一起想办法。)

    他在你肩头很克制地捏了一下，坐直身子。

    啊，也是。如果你忽然生病是因为怀上了什么……身体有排异反应呢？虽说这样的可能性很小，毕竟修仙者很难受孕。尤其——你还不清楚自己这幅身子，和这个世界的人有没有生殖隔离。

    希望我好运。你低声同Keegan说了一句，起身走向卫生间，结果和开门的Zimo迎面撞上。你下意识把盒子藏在身后。他头发有些潮，估计刚洗过脸。Zimo看了你一眼，朝你点点头就去了客厅。你松了口气，迅速进屋锁门。

    -客厅-

    Ghost.Soap压低声音，Ye  didn039;t  tell  me  she  was...I  mean,  Bloody  hell,  Lt.  You  move  fast.(你没告诉我她……我是说，见鬼了，中尉。你动作够快的。)

    Shut  it,  Johnny.(闭嘴，Johnny。)

    Thought  she  was  just  a  runner.  Didn039;t  know  she  took  a  souvenir  with  her.(以为她只是离家出走。没想到她还带了个纪念品走。)Soap凑过去，手肘撞了一下Ghost的胳膊，How  long  you  been  holding  out  on  us?(你瞒了我们多久了？)

    Ghost：You  got  gear  to  check,  don039;t  you?(你有装备要检查，是不是？)

    你在等待检测棒显性的时候还能听到外面压低的谈论，有种偷听八卦的趣味。虽然这个八卦对象是你自己。

    You  shouldn039;t  have  ambushed  her  with  it,  Keegan.(你不该拿这玩意儿去吓唬她，基根。)Krueger的声音。

    Keegan：She  hasn039;t  had  a  cycle  since  Mexico.  Or  Switzerland.  You  noticed  it  too.(从墨西哥之后，或者瑞士之后，她就没来过生理期。你也注意到了。)

    外面出现了短暂的寂静。

    Wait,  wait,  wait...(等等，等等，等等……)Soap的声音再次响起，不可置信，039;Since  Switzerland039;?  He  mean...  it  might  nay  even  be  yours?(‘从瑞士之后’？他的意思是……那甚至可能都不是你的？)

    没有人回答他。死寂成