03 购物地点 (第6/6页)

    dialogue

    there is something wrong with tayor's dvd player. is that so?

    泰勒的dv d机出问题了，真是那样吗？

    tayor: there's something wrong with the dvd player that i bought yesterday.

    泰勒：我昨天买的dvd机有问题。

    seller: what's wrong with it? we tested it yesterday. it worked rather well.

    卖家：什么问题？我们昨天测试过，机器运转很好啊。

    tayor: i know that. this m i rent a vcd disk in a digital shop. i played it on the player. but it didn't work.

    泰勒：我知道。今天上午我在一家音像店租了一张vcd碟片。我放在播放机里，但是不能播放。

    seller: ok, i will check it for you.

    卖家：好吧，我为您检查一下。

    （several minutes later…）

    （几分钟后……）

    seller: there's nothing wrong with the player, sir. you see, it runs well with our disk.

    卖家：播放机没有问题，先生。你看，我们的碟片在上面播放得很好。

    tayor: then what's the problem?

    泰勒：那是怎么回事？

    seller: the problem must be caused by your vcd disk. this player 't play the disks with inferior quality.

    卖家：问题一定出在光盘上。这台播放机不能播放质量差的光盘。

    tayor: oh, i know.

    泰勒：哦，我知道了。

    seller: ime you rent the disks, please make sure that they are real and intact.

    卖家：下次租光盘的时候，请确保光盘是正版且完好无损。

    tayor: ok, thanks for your service.

    泰勒：好的，很感谢你的服务。

    seller: my pleasure.

    卖家：不客气。

    notes

    1. test [test] v. 测验，考查；检查，检验；n. 测验，化验；试验品

    2. rent [rent] n. 租金；地租；v. 租用，出租（房屋等）

    3. digital [?did?it?l] adj. 数字式的，数码的；数字显示的

    4. inferior [in?fi?ri?] adj.低等的，劣等的，次的；下级的；n. 部下，下属

    5. intact [in?t?kt] adj. 完整无缺的，未经触动的；未受损伤的

    小贴士

    1. what's the size of the tv?

    这台电视的尺寸是多少？

    2. could you introduce me about this microwave oven?

    你能给我介绍一下这台微波炉吗？

    3. is this refrigerator an energy-saving one?

    这是台节能冰箱吗？

    4. this player  support different formats of videos.

    这台播放机支持多种视频格式的播放。

    5. how long does it take to charge this electric shaver?

    这个电动剃须刀需要充多长时间电？

    6. this is your warranty card of the air ditioning.

    这是你空调的保修卡。